English · Русский

კონფიდენციალურობის პოლიტიკა (WE)

ბოლო განახლება: 2026 წლის 14 ოქტომბერი

ეს პოლიტიკა აღწერს, როგორ იყენებს WE მონაცემებს, როცა აყენებთ ან იღებთ შეხსენებებს და იყენებთ დამატებით ფუნქციებს.

1. ვინ ვართ

WE არის წამლის, ყოველდღიური საქმეებისა და მარაგის შეხსენებების აპი საკუთარი თავისთვის ან ახლობლისთვის. მზრუნველი არის ადამიანი, რომელიც შეხსენებას აყენებს; მიმღები არის ადამიანი, რომელიც მას იღებს და ადასტურებს.

კონტაქტი: we.reminder.app@gmail.com

2. რა მონაცემებს ვაგროვებთ

ანგარიში და დაკავშირებული ადამიანები

შეხსენებები და ხმოვანი ჩანაწერები

ვინახავთ შეხსენების სათაურს, მითითებულ დოზას, განრიგსა და დადასტურების ისტორიას. თუ მზრუნველი ჩაწერს ხმოვან შეტყობინებას, შეხსენებას ერთვის 20 წამამდე ჩანაწერი. მედიკამენტის შესახებ ინფორმაცია ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული მონაცემია.

ხმოვანი ჩახუტებები

მზრუნველს შეუძლია ჩახუტებას დაურთოს 5 წამამდე ხანგრძლივობის ხმოვანი ჩანაწერი. ჩანაწერი ინახება ჩვენს მონაცემთა ბაზაში (Google Firestore, რომელიც შენახულ მონაცემებს შიფრავს). მისი დაკვრა, ჩვენი სერვერის მეშვეობით, მხოლოდ მიმღებს შეუძლია; სხვა ანგარიშებს მასზე წვდომა არ აქვთ. მისი დაკვრა შესაძლებელია მაქსიმუმ 24 საათის განმავლობაში, რის შემდეგაც იგი ავტომატურად იშლება. ეს განცალკევებულია შეხსენებისთვის ჩაწერილი ხმოვანი შეტყობინებისგან (§2).

რეცეპტის ფოტო

ფოტოდან განრიგის შექმნისას თქვენ მიერ არჩეული სურათი იგზავნება ჩვენს სერვერზე და Google Vertex AI-სთან (Gemini) ინფორმაციის ამოსაკითხად. აპლიკაცია ფოტოს ბაზაში ან სერვერის ფაილებში არ ინახავს. ვინახავთ სკანირების გამოყენების რაოდენობას; ამოკითხული ინფორმაცია, რომლის შენახვასაც აირჩევთ, შეხსენებად იქცევა. Google მოთხოვნას თავისი ღრუბლოვანი სერვისის პირობებით ამუშავებს.

მოწყობილობა და დიაგნოსტიკა

შესყიდვები

გამოწერის შესამოწმებლად ვინახავთ მაღაზიის ტრანზაქციის ან შესყიდვის იდენტიფიკატორს, პროდუქტს, მდგომარეობას, ვადასა და განახლების ინფორმაციას. გადახდას Apple ან Google ამუშავებს; ბარათის მონაცემებს არ ვიღებთ.

მიახლოებითი მდებარეობა (არასავალდებულო)

მხოლოდ მაშინ, როდესაც აპლიკაციის პარამეტრებში ჩართულია ამინდის ზოლი (გადამრთველი „დღევანდელი ამინდის ჩვენება“), აპლიკაცია ზოლის ყოველი განახლებისას, გახსნილ მდგომარეობაში ყოფნისას, ტელეფონისგან ითხოვს ერთჯერად მიახლოებით მდებარეობას. ტელეფონი მდებარეობის ნებართვას მხოლოდ ამ გადამრთველის ჩართვის შემდეგ ითხოვს. კოორდინატები იგზავნება ჩვენს სერვერზე, რომელიც ამრგვალებს მათ დაახლოებით 28 კმ-იან ბადემდე და ამინდის პროვაიდერს (Open-Meteo ან Google-ის ამინდის სერვისი) უგზავნის მხოლოდ ამ ბადის წერტილს პროგნოზის მისაღებად. კოორდინატები არ ინახება ანგარიშთან ერთად. ბადის თითოეული კვადრატის პროგნოზი დროებით ინახება ერთ საათამდე ვადით და არ უკავშირდება არცერთ ანგარიშს. ბოროტად გამოყენების შეზღუდვის მიზნით, ინახება ანგარიშის ბოლოდროინდელი ამინდის მოთხოვნების მრიცხველი; იგი არ შეიცავს ინფორმაციას მდებარეობის შესახებ. ამინდის ზოლის გამორთვა ნებისმიერ დროსაა შესაძლებელი პარამეტრებში, ხოლო მდებარეობის ნებართვის გაუქმება შესაძლებელია ტელეფონის პარამეტრებში.

3. რა მონაცემებს არ ვითხოვთ

3.1. ანალიტიკა და შეცდომების ანგარიშები

აპში ინტეგრირებულია Firebase Analytics-ისა და Firebase Crashlytics-ის SDK-ები. ჩვენი ანალიტიკური მოვლენები აღრიცხავს მოქმედებას, მაგალითად, შეხსენების შექმნას ან დადასტურებას, როლს, გეგმასა და დაგეგმვის ნიშნებს. მათში არ ვუთითებთ შეხსენების ტექსტს, მედიკამენტის სახელს, დოზას ან პირის სახელს. ეს მოვლენები ასევე აღრიცხავს, ჩართული იყო თუ გამორთული ამინდის ზოლი და, როდესაც მისი ჩვენება ვერ მოხერხდა, ზოგად მიზეზს (მაგალითად: ადგილმდებარეობის ნებართვის არქონა, ადგილმდებარეობის მიუწვდომლობა ან ქსელთან კავშირის არქონა). ეს მოვლენები ადგილმდებარეობას არასდროს აღრიცხავს.

ანალიტიკის შეგროვების ჩართვისას SDK-ს ასევე შეუძლია შეაგროვოს აპის ინსტალაციის იდენტიფიკატორები, გამოყენებისა და შესყიდვის მოვლენები და შენიღბული IP მისამართიდან მიღებული ზოგადი გეოგრაფიული მონაცემები. შეცდომების ანგარიშები შეიცავს ტექნიკურ შეცდომასა და მოწყობილობის ინფორმაციას. Firebase ანგარიშის UID-ს პირდაპირ არ ვამატებთ, თუმცა მოწყობილობისა და ინსტალაციის იდენტიფიკატორები ინსტალაციების ერთმანეთისგან გარჩევის საშუალებას იძლევა; ეს მონაცემები ანონიმურად არ უნდა ჩაითვალოს.

მიზანია გამოყენების გაგება და შეფერხებების დიაგნოსტიკა. დეტალები: Google Analytics-ის მონაცემები და Firebase-ის განმარტებები.

4. როგორ ვიყენებთ მონაცემებს

მონაცემებს ვიყენებთ შეხსენებების დაგეგმვისა და სინქრონიზაციისთვის, მზრუნველისთვის დადასტურებისა თუ გამოტოვების შეტყობინებისთვის, უფასო პერიოდის, გამოწერისა და სკანირების აღრიცხვისთვის და ტექნიკური პრობლემების გამოსაკვლევად. თქვენს მონაცემებს არ ვყიდით და არ ვიყენებთ რეკლამისთვის ან მარკეტინგული პროფილირებისთვის.

5. სად ინახება და მუშავდება მონაცემები

აპის ბაზა Google Firebase/Firestore-შია, აშშ-ში. სერვერული კოდი მუშაობს Google Cloud Functions-ში, ხოლო რეცეპტის ფოტო მუშავდება Google Vertex AI-ით, ასევე აშშ-ში. გამოწერები მოწმდება Apple-ისა და Google-ის სერვერებთან. იხილეთ Firebase-ის კონფიდენციალურობის ინფორმაცია.

აპიდან შეხსენებებზე, დადასტურებებსა და ჩანაწერებზე წვდომა სერვერული წესებით შეზღუდულია დაკავშირებულ მზრუნველსა და მიმღებზე. მონაცემებზე წვდომა აქვს აგრეთვე უფლებამოსილ სერვერულ დამუშავებასა და ადმინისტრაციულ მომსახურებას.

6. შეტყობინებები

შეხსენება მოწყობილობაზე იგეგმება როგორც ლოკალური შეტყობინება ან მხარდაჭერილ iPhone-ზე, AlarmKit-ის მაღვიძარა. მისი სათაური და დოზა push-სერვისში არ იგზავნება.

სერვერი Firebase Cloud Messaging-ით და iPhone-ზე Apple-ის push-სერვისით აგზავნის დადასტურების, გამოტოვების, ჩახუტების, ცვლილებისა და ჯერ დაუსინქრონებელი შეხსენების სარეზერვო შეტყობინებებს. მათ შეიძლება ახლდეს პირის სახელი და დრო, მაგრამ არა შეხსენების სათაური ან დოზა.

7. მონაცემების წაშლა

8. ბავშვები

აპლიკაცია არ არის განკუთვნილი ბავშვებისთვის და შეგნებულად არ აგროვებს ბავშვების მონაცემებს.

9. ცვლილებები ამ პოლიტიკაში

ამ დოკუმენტის ცვლილებისას ზემოთ მითითებული თარიღი განახლდება. მნიშვნელოვანი ცვლილებების შემთხვევაში მომხმარებელს შეტყობინება მიეწოდება აპლიკაციის შიგნით.